Суры Корана

  1. Открывающая Коран
  2. Корова
  3. Семейство Имрана
  4. Женщины
  5. Трапеза
  6. Скот
  7. Ограды
  8. Трофеи
  9. Покаяние
  10. Иона
  11. Худ
  12. Иосиф
  13. Гром
  14. Авраам
  15. Хиджр
  16. Пчёлы
  17. Ночной перенос
  18. Пещера
  19. Мария
  20. Та Ха
  21. Пророки
  22. Паломничество
  23. Верующие
  24. Свет
  25. Различение
  26. Поэты
  27. Муравьи
  28. Рассказ
  29. Паук
  30. Римляне
  31. Лукман
  32. Земной поклон
  33. Союзники
  34. Сава
  35. Творец
  36. Йа Син
  37. Выстроившиеся в ряды
  38. Сад
  39. Толпы
  40. Прощающий
  41. Разъяснены
  42. Совет
  43. Украшения
  44. Дым
  45. Коленопреклонённые
  46. Барханы
  47. Мухаммад
  48. Победа
  49. Комнаты
  50. Каф
  51. Рассеивающие прах
  52. Гора
  53. Звезда
  54. Месяц
  55. Милостивый
  56. Событие
  57. Железо
  58. Препирающаяся
  59. Сбор
  60. Испытуемая
  61. Ряды
  62. Собрание
  63. Лицемеры
  64. Взаимное обделение
  65. Развод
  66. Запрещение
  67. Власть
  68. Письменная трость
  69. Неминуемое
  70. Ступени
  71. Ной
  72. Джинны
  73. Закутавшийся
  74. Завернувшийся
  75. Воскресение
  76. Человек
  77. Посылаемые
  78. Весть
  79. Исторгающие
  80. Нахмурился
  81. Скручивание
  82. Раскалывание
  83. Обвешивающие
  84. Разверзнется
  85. Созвездия зодиака
  86. Ночной путник
  87. Всевышний
  88. Покрывающее
  89. Заря
  90. Город
  91. Солнце
  92. Ночь
  93. Утро
  94. Раскрытие
  95. Смоковница
  96. Сгусток крови
  97. Предопределение
  98. Ясное знамение
  99. Сотрясение
  100. Скачущие
  101. Великое бедствие
  102. Страсть к приумножению
  103. Время
  104. Хулитель
  105. Слон
  106. Курейшиты
  107. Мелочь
  108. Изобилие
  109. Неверующие
  110. Помощь
  111. Пальмовые волокна
  112. Очищение веры
  113. Рассвет
  114. Люди
Транслит Русский
1 Открывающая Коран
2 Корова
3 Семейство Имрана
4 Женщины
5 Трапеза
6 Скот
7 Ограды
8 Трофеи
9 Покаяние
10 Иона
11 Худ
12 Иосиф
13 Гром
14 Авраам
15 Хиджр
16 Пчёлы
17 Ночной перенос
18 Пещера
19 Мария
20 Та Ха
21 Пророки
22 Паломничество
23 Верующие
24 Свет
25 Различение
26 Поэты
27 Муравьи
28 Рассказ
29 Паук
30 Римляне
31 Лукман
32 Земной поклон
33 Союзники
34 Сава
35 Творец
36 Йа Син
37 Выстроившиеся в ряды
38 Сад
39 Толпы
40 Прощающий
41 Разъяснены
42 Совет
43 Украшения
44 Дым
45 Коленопреклонённые
46 Барханы
47 Мухаммад
48 Победа
49 Комнаты
50 Каф
51 Рассеивающие прах
52 Гора
53 Звезда
54 Месяц
55 Милостивый
56 Событие
57 Железо
58 Препирающаяся
59 Сбор
60 Испытуемая
61 Ряды
62 Собрание
63 Лицемеры
64 Взаимное обделение
65 Развод
66 Запрещение
67 Власть
68 Письменная трость
69 Неминуемое
70 Ступени
71 Ной
72 Джинны
73 Закутавшийся
74 Завернувшийся
75 Воскресение
76 Человек
77 Посылаемые
78 Весть
79 Исторгающие
80 Нахмурился
81 Скручивание
82 Раскалывание
83 Обвешивающие
84 Разверзнется
85 Созвездия зодиака
86 Ночной путник
87 Всевышний
88 Покрывающее
89 Заря
90 Город
91 Солнце
92 Ночь
93 Утро
94 Раскрытие
95 Смоковница
96 Сгусток крови
97 Предопределение
98 Ясное знамение
99 Сотрясение
100 Скачущие
101 Великое бедствие
102 Страсть к приумножению
103 Время
104 Хулитель
105 Слон
106 Курейшиты
107 Мелочь
108 Изобилие
109 Неверующие
110 Помощь
111 Пальмовые волокна
112 Очищение веры
113 Рассвет
114 Люди
1 Аль-Фатиха
2 Аль-Бакара
3 Алю Имран
4 Ан-Ниса
5 Аль-Маида
6 Аль-Анам
7 Аль-Араф
8 Аль-Анфаль
9 Ат-Тауба
10 Йунус
11 Худ
12 Йусуф
13 Ар-Раад
14 Ибрахим
15 Аль-Хиджр
16 Ан-Нахль
17 Аль-Исра
18 Аль-Кахф
19 Марьям
20 Та Ха
21 Аль-Анбийа
22 Аль-Хаджж
23 Аль-Муминун
24 Ан-Нур
25 Аль-Фуркан
26 Аш-Шуара
27 Ан-Намль
28 Аль-Касас
29 Аль-Анкабут
30 Ар-Рум
31 Лукман
32 Ас-Саджда
33 Аль-Ахзаб
34 Саба
35 Фатыр
36 Йа Син
37 Ас-Саффат
38 Сад
39 Аз-Зумар
40 Гафир
41 Фуссылат
42 Аш-Шура
43 Аз-Зухруф
44 Ад-Духан
45 Аль-Джасийа
46 Аль-Ахкаф
47 Мухаммад
48 Аль-Фатх
49 Аль-Худжурат
50 Каф
51 Аз-Зарийат
52 Ат-Тур
53 Ан-Наджм
54 Аль-Камар
55 Ар-Рахман
56 Аль-Вакиа
57 Аль-Хадид
58 Аль-Муджадила
59 Аль-Хашр
60 Аль-Мумтахана
61 Ас-Сафф
62 Аль-Джумуа
63 Аль-Мунафикун
64 Ат-Тагабун
65 Ат-Талак
66 Ат-Тахрим
67 Аль-Мульк
68 Аль-Калам
69 Аль-Хакка
70 Аль-Мааридж
71 Нух
72 Аль-Джинн
73 Аль-Муззаммиль
74 Аль-Муддассир
75 Аль-Кийама
76 Аль-Инсан
77 Аль-Мурсалят
78 Ан-Наба
79 Ан-Назиат
80 Абаса
81 Ат-Таквир
82 Аль-Инфитар
83 Аль-Мутаффифин
84 Аль-Иншикак
85 Аль-Бурудж
86 Ат-Тарик
87 Аль-Аля
88 Аль-Гашийа
89 Аль-Фаджр
90 Аль-Балад
91 Аш-Шамс
92 Аль-Лайл
93 Ад-Духа
94 Аш-Шарх
95 Ат-Тин
96 Аль-Алак
97 Аль-Кадр
98 Аль-Баййина
99 Аз-Залзала
100 Аль-Адийат
101 Аль-Кариа
102 Ат-Такасур
103 Аль-Аср
104 Аль-Хумаза
105 Аль-Филь
106 Курейш
107 Аль-Маун
108 Аль-Каусар
109 Аль-Кафирун
110 Ан-Наср
111 Аль-Масад
112 Аль-Ихлас
113 Аль-Фалак
114 Ан-Нас
<

Ан-Назиат | Исторгающие

>

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного!
(Я, Аллах) клянусь (ангелами) вырывающими с силой (души неверующих),
(и) клянусь (ангелами) извлекающими (души верующих) нежно,
(и) клянусь (ангелами) плывущими плавно (когда спускаются с неба или восходят на него),
(и) клянусь (ангелами) опережающими стремительно
быстро исполняющими повеление Аллаха.
(и) клянусь (ангелами) исполняющими повеления!
В тот день, когда сотрясется сотрясающаяся
произойдет первое дуновение в Рог, после которого творения умрут.
и последует за ней следующая,
произойдет другое дуновение в Рог, после которого начнется воскрешение умерших.
сердца (неверующих) в тот день будут трепещущими (от сильного страха),
(и) взоры (будут) смиренными.
Говорят они (не веря в воскрешение): «Неужели нас возвратят (после нашей смерти) в прежнее состояние?
многобожники.
Разве (нас возвратят) уже тогда, как мы будем костями истлевшими?»
Скажут они: «Тогда это – возвращение невыгодное!»
неверующие; если это уж случится.
И вот только одно сотрясение
дуновение в Рог.
и вот они окажутся на поверхности земли (воскресшими).
И разве уже дошла до тебя (о, Пророк) весть о (пророке) Мусе?
Вот воззвал к нему Господь его в священной долине Тува (которая находится у горы Синай):
обратился.
«Иди к Фараону, ведь поистине он стал беспредельным (в ослушании Аллаха),
и скажи (ему): «Не желаешь ли ты очиститься (от неверия и ослушания)?
И я поведу тебя (о, Фараон) к твоему Господу, и ты станешь бояться (Его наказания)».

И показал он ему знамение величайшее,

Муса; Фараону; посох, который превращался в змею, и руку, которая выходила из-за пазухи белой без всякого вреда.
но (Фараон) счел ложью (эти чудеса) и ослушался (своего Господа),
а потом отвернулся (от Веры) и принялся усердствовать (в противодействии Мусе –Посланнику Аллаха).
И собрал он (людей), и возгласил,
и сказал: «Я – Господь ваш высочайший
такой, выше которого уже нет Господа.
И схватил его Аллах наказанием как Вечной жизни, так и первой.
земной.
Поистине, в этом – наставление для тех, кто боится (Аллаха)!
в наказании Фараона.
Вы ли (о, люди) труднее для создания или небо, которое Он уже построил?
для воскрешения.
Он воздвиг свод его и выровнял,
неба.
и сделал ночь его темной и вывел зарю его,
и землю после этого распростер,
сделал ее просторной.
вывел из нее ее воду и (вырастил) пастбище,
из земли.
и горы утвердил Он (как колья),
(и все Он сотворил) на пользу вам и вашим скотам. (И поэтому Ему оживить вас в День Суда еще легче, чем все это сотворение.)
И когда придет Величайшее бедствие, –
второе дуновение в Рог.
день, когда человек вспомнит все, для чего он стремился,
все свои деяния.
и (в День Суда) будет показана Геенна тем, кто увидит.
Ад; каждому.
И тот, кто был беспредельным (преступая границы, установленные Аллахом)
и предпочел жизнь в этом мире (жизни в Вечности),
то, поистине, Ад (станет его конечным) пристанищем.
А кто боялся предстать перед Господом своим (в Судный День) и удерживал себя (свою душу) от прихоти,
от совершения запретного.
то, поистине, Рай (станет его конечным) пристанищем.
Они спрашивают тебя (о, Посланник) о Часе: «Когда его прибытие?»
многобожники; о начале Дня Суда; Когда он наступит?.
К чему тебе упоминать это?
Это не в твоем знании..
К твоему Господу конечный предел знания о нем.
о наступлении Дня Суда.
Ведь ты (о, Посланник) – только (предостерегающий) увещатель для тех, кто боится его.
наступления Дня Суда.
Они в тот день, как увидят его, (им покажется) как будто бы пробыли только часть дня или утро.
наступление Дня Суда; с времени зенита до захода солнца; с времени восхода солнца до зенита.

Следующая сура: Нахмурился

Эта сура ниспослана в Мекке и состоит из 46 айатов. Она начинается с клятвы, что воскресение неизбежно и свершится по воле Аллаха. Затем речь идёт о Мусе (Моисее) и Фараоне, чтобы успокоить посланника Аллаха! - да благословит его Аллах и приветствует! Сура напоминает человеку о его деяниях и показывает, каково воздаяние будет порочным нечестивцам и преступившим пределы дозволенного. Сура завершается вопросами многобожников о времени наступления Дня воскресения. В ней указывается, что миссия посланника - увещевать тех, кто боится Судного часа, а не сообщать о времени его наступления.