- Параметры
- Прослушать
- Оригинал
-
- Оригинал текст
- وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا
- Транслит
- Wa Al-Mursalāti `Urfāan
- Эльмир Кулиев
- Клянусь посылаемыми с добром,
- Абу Адель
- (Я) [Аллах] клянусь (ветрами благими) посылаемыми поочередно [которые веют одни за другим],
- Толкование ас-Саади
- Клянусь посылаемыми с добром,
- Ибн Касир
-
Бухари передал от ‘Абдуллы ибн Мас’уда (Да будет доволен им Аллах!), который сообщил: «Когда мы были с Посланником Аллаха (Да благословит его Аллах и приветствует!) в одной из пещер в долине Мина, ему была ниспослана сура «Посылаемые». Он прочитал ее, и я выучил ее из его уст. Как только он закончил, вдруг на нас бросилась змея. Пророк (Да благословит его Аллах и приветствует!) сказал: ‘‘Убейте ее!’’ Мы поспешили за ней, но она уползла. Тогда Пророк (Да благословит его Аллах и приветствует!) сказал: ‘‘Она спаслась от вашего зла, как и вы спаслись от ее зла’’» [«Сахих» Бухари 1830, 4934, Муслим 2234, 2235, Ахмад 1/428, Табарани 10149, Хаким 1/453, Ибн Хиббан 708]
Имам Ахмад сообщил от Ибн ‘Аббаса, который сказал, что его мать слышала, как Пророк (Да благословит его Аллах и приветствует!) во время закатной молитвы читал суру «Посылаемые».[«Сахих». Имам Ахмад 6/338] Со слов Ибн ‘Аббаса также передают, что, когда он прочитал суру «Посылаемые», это слышала Умм аль-Фадль, а затем она сказала: «Сынок мой, своим чтением этой суры ты напомнил мне кое-что. Это последнее, что я слышала от Посланника Аллаха (Да благословит его Аллах и приветствует!). Он читал ее во время закатной молитвы (магриб)». [«Сахих» Бухари 763, 4429, Муслим 173/362, абу Дауд 810, ат-Тирмизи 308, ан-Насаи 986 в своем тафсире 661, Ибн Маджа 831]
Ибн Абу Хатим передал, от Абу Хурайры ﴾ وَٱلْمُرْسَلاَتِ عُرْفاً ﴿ «Клянусь посылаемыми с добром»: «Это ангелы». По мнению Абу Салеха, это посланники. Ас-Саури, ссылаясь на Абу аль -’Убайдин, сказал: «Я спросил ибн Мас’уда о ‘‘посылаемых с добром’’, на что он ответил, что это ветер. То же самое он сказал относительно ‘‘несущимися быстро’’ и ‘‘распространяющими бурно’’, что это также ветер». Абу Салех сказал: «‘‘распространяющими бурно’’ это дождь».
﴾ ٱلْمُرْسَلاَتِ ﴿ «посылаемые» — это вероятней всего ветры, как сказал Аллах: ﴾ وَأَرْسَلْنَا ٱلرِّيَاحَ لَوَاقِحَ ﴿ «Мы послали ветры, оплодотворяющие облака водой» (Сура 15, аят 22), а также: ﴾ وَهُوَ ٱلَّذِي يرُْسِلُ ٱلرِّيَاحَ بُشْراً بَيْنَ يَدَيْ رَحْمَتِهِ ﴿ «Он — Тот, Кто направляет ветры добрыми вестниками Своей милости» (Сура 7, аят 57).
- Изучение аята
- Я изучил и понял данный аят!
Комментарии к аяту
Комментарии предназначены для передачи дополнительных полезных знаний об аятах друг другу.
Пожалуйста, имейте ввиду, что комментарии - это:
Комментарии, которые нарушают данные правила, с очень высокой долей вероятности будут удалены с сайта, а их автор будет насильно переведён в разряд тех, кто не был согласен с правилами.
Скажите пожалуйста, вы согласны соблюдать данные правила? Или вы были слишком ленивы и невнимательны, чтобы прочесть этот текст?
Если вы будете достаточно терпеливы, кнопка согласия с данными правилами появится, и вы сможете согласиться с ними.