- Параметры
- Прослушать
- Оригинал
-
- Оригинал текст
- بَرَاءَةٌ مِّنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ إِلَى الَّذِينَ عَاهَدتُّم مِّنَ الْمُشْرِكِينَ
- Транслит
- Barā'atun Mina Al-Lahi Wa Rasūlihi 'Ilá Al-Ladhīna `Āhadttum Mina Al-Mushrikīna
- Эльмир Кулиев
- Аллах и Его Посланник освобождены от договоров, которые вы заключили с многобожниками.
- Абу Адель
- Отречение [отказ от прежде заключенных договоров] (объявляется) от Аллаха и Его посланника тем из многобожников, с кем вы (о, верующие) заключили договора (и они сами нарушили их)
- Толкование ас-Саади
- Аллах и Его посланник освобождены от договоров, которые вы заключили с многобожниками.
- Ибн Касир
-
Освобождение (от всех договоров) Аллаха и Его посланника, которые вы заключили с многобожниками. فَسِيحُواْ فِى الاٌّرْضِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَاعْلَمُواْ أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِي اللَّهِ وَأَنَّ اللَّهَ مُخْزِى الْكَـفِرِين
- Изучение аята
- Я изучил и понял данный аят!
Комментарии к аяту
В описании суры ошибка, имя Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Всевышний, написано как Али ибн Аби Талиб
Не уверен что это ошибка. Возможно это лишь один из стилей написания имени. Я такое уже видел, "аби Талиб".
Где вы вообще видите это?
Комментарии предназначены для передачи дополнительных полезных знаний об аятах друг другу.
Пожалуйста, имейте ввиду, что комментарии - это:
Комментарии, которые нарушают данные правила, с очень высокой долей вероятности будут удалены с сайта, а их автор будет насильно переведён в разряд тех, кто не был согласен с правилами.
Скажите пожалуйста, вы согласны соблюдать данные правила? Или вы были слишком ленивы и невнимательны, чтобы прочесть этот текст?
Если вы будете достаточно терпеливы, кнопка согласия с данными правилами появится, и вы сможете согласиться с ними.