- Параметры
- Прослушать
- Оригинал
-
- Оригинал текст
- قُتِلَ الْإِنسَانُ مَا أَكْفَرَهُ
- Транслит
- Qutila Al-'Insānu Mā 'Akfarahu
- Эльмир Кулиев
- Да сгинет человек! Как же он неблагодарен!
- Абу Адель
- Пусть будет убит [проклят] (неверующий) человек, как он неверен (в Своего Господа)!
- Толкование ас-Саади
- Да сгинет человек! Как же он неблагодарен!
- Ибн Касир
-
Аллах упрекает тех, кто отвергает воскресение из мертвых: (قُتِلَ الْإِنسَانُ مَا أَكْفَرَهُ) «Да сгинет человек! Как же он неблагодарен!» Ибн Аббас прокомментировал этот аят: «Да будет проклят человек!». Также сказал Абу Малик. Аллах адресовал эти слова виду людей, которые категорически отвергают это без всякого довода, просто из-за того, что они, не обладая знанием, посчитали это невозможным. Ибн Джарир сказал: "До чего же он неверен! Также Ибн Джарир сказал: «Возможно имеется в виду"Что побудило его стать неверным?" , то есть, что побудило его считать воскрешение ложью?. Катада сказал:(مَا أَكْفَرَهُ) «Как же он неблагодарен!» «Да чего же он заслуживает проклятия!».
- Изучение аята
- Я изучил и понял данный аят!
Комментарии к аяту
Комментарии предназначены для передачи дополнительных полезных знаний об аятах друг другу.
Пожалуйста, имейте ввиду, что комментарии - это:
Комментарии, которые нарушают данные правила, с очень высокой долей вероятности будут удалены с сайта, а их автор будет насильно переведён в разряд тех, кто не был согласен с правилами.
Скажите пожалуйста, вы согласны соблюдать данные правила? Или вы были слишком ленивы и невнимательны, чтобы прочесть этот текст?
Если вы будете достаточно терпеливы, кнопка согласия с данными правилами появится, и вы сможете согласиться с ними.