- Параметры
- Прослушать
- Оригинал
-
- Оригинал текст
- تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ
- Транслит
- Tatba`uhā Ar-Rādifahu
- Эльмир Кулиев
- вслед за чем последует еще одно сотрясение (раздастся второй трубный глас, после которого начнется воскрешение),
- Абу Адель
- и последует за ней следующая [произойдет другое дуновение в Рог, после которого начнется воскрешение умерших],
- Толкование ас-Саади
- вслед за чем последует еще одно сотрясение (раздастся второй трубный глас, после которого начнется воскрешение),
- Ибн Касир
-
(تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ) «Вслед зачем последует еще одно сотрясение (раздастся второй трубный глас, после которого начнется воскрешение)» Как сказал ибн ‘Аббас, это два трубных гласа. То же самое сказали Муджахид, аль-Хасан, Катада, ад-Даххак и другие комментаторы. Что касается первого сотрясения, о:котором сказано в Его словах:(يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ) «В тот день сотрясется сотрясающаяся», то это подобно словам Великого: (يَوْمَ تَرْجُفُ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ) «В тот день земля и горы сотрясутся» (73:14) Что касается второго сотрясения, то подобно этому Аллах сказал: (وَحُمِلَتِ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً) «и когда земля и горы будут подняты и превратятся в прах за один раз» (69:14).
В хадисе, который передал имам Ахмад, сообщается, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:« جاءت الراجفة تتبعها الرادفة, جاء الموت بما فيه» «Настало (время) первого трубного гласа, за которым последует второй! Пришла смерть (то есть: близка смерть) со всем, что ей присуще! (то есть:ужас, который испытывает каждый человек во время предсмертной агонии, а также испытания и мучения могилы)». Один человек сказал:« إذاً يكفيك الله ما أهمك من دنياك وآخرتك »«В таком случае Аллах избавит тебя от того, что может тебя волновать (или озаботить) в этой и в грядущей жизни». В версии от Тирмизи этого же хадиса говорится: «По прошествии трети ночи Посланник Аллаха (Да благословит его Аллах и приветствует») вставал ото сна и говорил: «يا أيها الناس اذكروا الله, جاءت الراجفة تتبعها الرادفة, جاء الموت بما فيه» ‘‘ О люди, поминайте Аллаха! Настало (время) первого трубного гласа, за которым последует второй! Пришла смерть со всем, что ей присуще!’’».
- Изучение аята
- Я изучил и понял данный аят!
Комментарии к аяту
Комментарии предназначены для передачи дополнительных полезных знаний об аятах друг другу.
Пожалуйста, имейте ввиду, что комментарии - это:
Комментарии, которые нарушают данные правила, с очень высокой долей вероятности будут удалены с сайта, а их автор будет насильно переведён в разряд тех, кто не был согласен с правилами.
Скажите пожалуйста, вы согласны соблюдать данные правила? Или вы были слишком ленивы и невнимательны, чтобы прочесть этот текст?
Если вы будете достаточно терпеливы, кнопка согласия с данными правилами появится, и вы сможете согласиться с ними.