- Параметры
- Прослушать
- Оригинал
-
- Оригинал текст
- وَطَلْحٍ مَّنضُودٍ
- Транслит
- Wa Ţalĥin Manđūdin
- Эльмир Кулиев
- под бананами (или акациями камеденосными) с висящими рядами плодами,
- Абу Адель
- и (среди) бананов, (у которого плоды) увешаны рядами,
- Толкование ас-Саади
- под бананами (или акациями камеденосными) с висящими рядами плодами,
- Ибн Касир
-
Слова Аллаха: (وَطَلْحٍ مّنضُودٍ ) «и (среди) бананов, (у которого плоды) увешаны рядами». Здесь имеется в виду высокое колючее дерево, растущее в окрестностях Хиджаза. Муджахид прокомментировал: «(مّنضُودٍ) ‘‘мандууд’’ — это деревья,плоды которых произрастают гроздьями. Аллах упоминает курейшитам об этом, потому что они восхищались им и укрывались под тенью этого дерева». Ибн ‘Аббас сказал: «Эти деревья похожи на растущую в земном мире акацию камеденосную, но их плоды слаще меда». Абу Са’ид сказал: ( وَطَلْحٍ مّنضُودٍ ) «Это банановые деревья». Также считали Ибн ‘Аббас, Абу Хурайра, аль-Хасан, ‘Икрима, Катада и другие.
- Изучение аята
- Я изучил и понял данный аят!
Комментарии к аяту
Комментарии предназначены для передачи дополнительных полезных знаний об аятах друг другу.
Пожалуйста, имейте ввиду, что комментарии - это:
Комментарии, которые нарушают данные правила, с очень высокой долей вероятности будут удалены с сайта, а их автор будет насильно переведён в разряд тех, кто не был согласен с правилами.
Скажите пожалуйста, вы согласны соблюдать данные правила? Или вы были слишком ленивы и невнимательны, чтобы прочесть этот текст?
Если вы будете достаточно терпеливы, кнопка согласия с данными правилами появится, и вы сможете согласиться с ними.