- Параметры
- Прослушать
- Оригинал
-
- Оригинал текст
- فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ
- Транслит
- Fakayfa Kāna `Adhābī Wa Nudhuri
- Эльмир Кулиев
- Какими же были мучения от Меня и предостережения Мои!
- Абу Адель
- И каким же было Мое наказание (неверующих) и увещевания!
- Толкование ас-Саади
- Какими же были мучения от Меня и предостережения Мои! [[Что еще можно сказать о наказании, которое ужасно и мучительно, и об увещеваниях, которые лишают нечестивцев последней возможности оправдаться своей неосведомленностью?]]
- Ибн Касир
-
Слова Аллаха: ﴾ فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِى وَنُذُرِ ﴿ «Какими же были мучения от Меня и предостережения Мои!» То есть: «Каким же было Мое наказание тем, кто не уверовал в Меня, считал лжецами Моих посланников и не обращал внимания на Мои предостережения! И какой была Моя помощь Моим посланникам и Мое отмщение за них!»
- Изучение аята
- Я изучил и понял данный аят!
Комментарии к аяту
Комментарии предназначены для передачи дополнительных полезных знаний об аятах друг другу.
Пожалуйста, имейте ввиду, что комментарии - это:
Комментарии, которые нарушают данные правила, с очень высокой долей вероятности будут удалены с сайта, а их автор будет насильно переведён в разряд тех, кто не был согласен с правилами.
Скажите пожалуйста, вы согласны соблюдать данные правила? Или вы были слишком ленивы и невнимательны, чтобы прочесть этот текст?
Если вы будете достаточно терпеливы, кнопка согласия с данными правилами появится, и вы сможете согласиться с ними.