Суры Корана

  1. Открывающая Коран
  2. Корова
  3. Семейство Имрана
  4. Женщины
  5. Трапеза
  6. Скот
  7. Ограды
  8. Трофеи
  9. Покаяние
  10. Иона
  11. Худ
  12. Иосиф
  13. Гром
  14. Авраам
  15. Хиджр
  16. Пчёлы
  17. Ночной перенос
  18. Пещера
  19. Мария
  20. Та Ха
  21. Пророки
  22. Паломничество
  23. Верующие
  24. Свет
  25. Различение
  26. Поэты
  27. Муравьи
  28. Рассказ
  29. Паук
  30. Римляне
  31. Лукман
  32. Земной поклон
  33. Союзники
  34. Сава
  35. Творец
  36. Йа Син
  37. Выстроившиеся в ряды
  38. Сад
  39. Толпы
  40. Прощающий
  41. Разъяснены
  42. Совет
  43. Украшения
  44. Дым
  45. Коленопреклонённые
  46. Барханы
  47. Мухаммад
  48. Победа
  49. Комнаты
  50. Каф
  51. Рассеивающие прах
  52. Гора
  53. Звезда
  54. Месяц
  55. Милостивый
  56. Событие
  57. Железо
  58. Препирающаяся
  59. Сбор
  60. Испытуемая
  61. Ряды
  62. Собрание
  63. Лицемеры
  64. Взаимное обделение
  65. Развод
  66. Запрещение
  67. Власть
  68. Письменная трость
  69. Неминуемое
  70. Ступени
  71. Ной
  72. Джинны
  73. Закутавшийся
  74. Завернувшийся
  75. Воскресение
  76. Человек
  77. Посылаемые
  78. Весть
  79. Исторгающие
  80. Нахмурился
  81. Скручивание
  82. Раскалывание
  83. Обвешивающие
  84. Разверзнется
  85. Созвездия зодиака
  86. Ночной путник
  87. Всевышний
  88. Покрывающее
  89. Заря
  90. Город
  91. Солнце
  92. Ночь
  93. Утро
  94. Раскрытие
  95. Смоковница
  96. Сгусток крови
  97. Предопределение
  98. Ясное знамение
  99. Сотрясение
  100. Скачущие
  101. Великое бедствие
  102. Страсть к приумножению
  103. Время
  104. Хулитель
  105. Слон
  106. Курейшиты
  107. Мелочь
  108. Изобилие
  109. Неверующие
  110. Помощь
  111. Пальмовые волокна
  112. Очищение веры
  113. Рассвет
  114. Люди
Информация
Подробная информация об аяте 112:1 на Quranic Arabic Corpus
Прослушать
Оригинал
Оригинал текст
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ
Транслит
Qul Huwa Al-Lahu 'Aĥadun
Эльмир Кулиев
Скажи: «Он — Аллах Единый,
Абу Адель
Скажи: «Он – Аллах – один [нет у Него сотоварища],
Толкование ас-Саади
Скажи: «Он - Аллах Единый,
ибн Касир

Причина ниспослания этой суры и ее достоинства Убейя ибн Ка'аб передает, что идолопоклонники сказали Пророку (да благословит его Аллах и приветствует): «Мухаммад, расскажи нам родословную (или происхождение) твоего Господа». И Аллах ниспослал: ( قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَد اللَّهُ الصَّمَدُ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ ) «Скажи: "Он - Аллах Единый, Аллах Самодостаточный. Он не родил и не был рожден, и нет никого, равного Ему"» (Ахмад, Тирмизи и ибн Маджа). Ибн Джарир и ат-Тирмизи добавили: « ( الصَّمَدُ ) Самодостаточный - значит, не рождал и не был рожден, потому как нет ничего из того, что рождается, что не вкусило бы смерть, и нет ничего из того, что умирает, что не оставило бы после себя наследие. Поистине, Сущность Аллаха является постоянной, вечной и безначальной. Аллах не умирает и не оставляет Он никому после себя наследство. Атрибутом этой сущности является абсолютное совершенство, присущее ей всегда и во всем. ( وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ ) «И нет никого, равного Ему» - означает, что нет никого подобного Ему, ни равного Ему и вообще нет ничего похожего на Него».

Аль Бухари передал со слов Аиши, да будет доволен ею Аллах: «Однажды Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поставил одного мужчину во главе одного похода, и он читал молитву, будучи имамом для своих товарищей и (всякий раз) заканчивал чтение сурой: ( قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ) «Скажи: «Он – Аллах Единый». Когда они вернулись, то рассказали об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Спросите его, почему он поступает так». Они спросили его, и он ответил: «В ней – описание Милостивого, и я люблю читать ее», Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сообщите ему, что Всевышний Аллах любит его».

В «Книге молитвы» аль-Бухари сообщает от Анаса (да будет доволен им Аллах): «Один человек из ансаров возглавлял намаз в мечети Куба. Когда он начинал читать суру в намазе, он всегда начинал с чтения ( قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ) "Скажи: "Он - Аллах Единый..." а потом читал другую суру и делал это в каждом ракате. Об этом с ним решили поговорить сподвижники. Они сказали: "Ты начинаешь молитву с этой суры. Ты считаешь, что для тебя этого недостаточно, пока ты не прочтешь еще одну суру? Так, тебе следует либо читать ее, либо оставить ее и читать другую суру". В ответ он сказал: "Я не оставлю этого. Если вы хотите, чтобы я и далее продолжал руководить вами в намазе, я буду продолжать делать это. И если вам всем не нравится это, я перестану руководить вами". Сподвижники считали его одним из лучших имамов и не хотели, чтобы кто-то другой руководил ими во время намаза. Когда к ним пришел Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), и они рассказали ему об этом, он сказал: "О такой-то, что тебе мешает исполнить то, что говорят тебе твои сподвижники, и что заставляет тебя придерживаться этой суры в каждом ракате?" Он ответил: «Я люблю эту суру». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Твоя любовь к ней привела тебя в Рай"»

Приводится у Бухари Со слов Абу Са'ида (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросил своих сподвижников: «Сможет ли кто-нибудь из вас прочитывать треть Корана за ночь?» Это показалось им затруднительным, и они стали говорить: «Кто же из нас способен на такое, о, Посланник Аллаха!?» Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: ( قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ) «"Скажи: "Он - Аллах Единый..."» - это и есть треть Корана!» Ахмад сообщил со ссылкой на Убейя ибн Ка'аба, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто прочитал "Скажи: "Он, Аллах, Один...", тот прочитал треть Корана» Абу ад-Дардаа передал, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Есть ли среди вас тот, кому не по силам прочитать треть Корана за одну ночь?» Они сказали: «Да, о Посланник Аллаха, это поистине трудно». На что он сказал: «Аллах разделил Коран на три части. ( قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ) "Скажи: "Он - Аллах Единый..." (до конца суры) – одна (часть) из трети Корана» (Передал Ахмад, Муслим и ан-Насаи).

Абдулла ибн Хабиб сказал: «Мы стали испытывать жажду и стало темно, пока мы ждали Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), чтобы он руководил нами в молитве. Потом, когда он вышел, он взял меня за руку и сказал: ( قُلْ ) "Скажи". Потом он помолчал и снова сказал: ( قُلْ ) "Скажи". Я спросил: "Что сказать?" Он ответил: ( قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ) "Скажи: "Он - Аллах Единый..." и две суры защиты ("Рассвет" и "Люди") трижды, когда ты застигнешь вечер или утро. Для тебя будет достаточно повторять их дважды в день"» (Передали Абу Дауд, ат-Тирмизи и ан-Насаи).

Сахль ибн Му'аз ибн Анас аль-Джухани передал со слов своего отца, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто прочитал: ( قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ) "Скажи: "Он, Аллах, Один..." (112:1-4) до конца десять раз, тому Аллах построит дворец в Раю». Умар сказал: «Тогда мы будем читать ее часто». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Аллах Наибольший и Наилучший» (Передали Ахмад и ад-Дарами).

Хадис о достоинстве этой суры и «Аль-Муавизатайн» (двух сур защиты): 'Укба ибн 'Амир сказал: «Я встретил Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), взял его за руку и спросил: "О, Посланник Аллаха! В чем спасение верующего?" Он (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "О 'Укаба держи свой язык (не говори лишнего), оставайся дома и оплакивай свой грех (раскаивайся за свои грехи)". В следующий раз меня встретил Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), поприветствовал меня, взял за руку и спросил: '"Укба ибн 'Амир, научить тебя трем самым лучшим сурам, ниспосланным в Торе, Евангелие, Псалмах и Священном Коране?" Я сказал: "Да". И он процитировал мне: «"Скажи: "Он, Аллах, Один..."» (112:1-4), "Скажи: "Прибегаю к защите Господа рассвета..." (113:1-5) и "Скажи: "Прибегаю к защите Господа людей" (114:1-6)». Затем он сказал мне: "Не забывай их, 'Укаба, и не ложись спать, пока не прочитаешь их". И я ни разу не забывал их с того момента, как он сказал мне не забывать их, и не ложился спать, не прочитав их. Потом я снова встретил Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), взял его руку и сказал: "О, Посланник Аллаха, поведай мне о том, какие дела являются наиболее достойными". Он (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «'Укба налаживай связь с тем, кто порвал её с тобой, благодетельствуй тому, кто лишил тебя или не дал, и прощай того, кто притеснил тебя "» (Передали Ахмад и ат-Тирмизи).

Хадис об исцелении с помощью этих сур: аль-Бухари передал со слов 'Аиши, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) перед тем как лечь спать каждую ночь ставил друг к другу свои ладони, дул на них и читал над ними.- «Скажи: "Он, Аллах, Один..."» (112:1-4), «Скажи: "Прибегаю к защите Господа рассвета..."» (113:1-5) «Скажи: "Прибегаю к защите Господа людей"» (114:1-6). А потом растирал все свое тело этими ладонями, насколько это было возможно, начиная с головы и лица, затем переднюю часть тела. И он делал это три раза. 'Икрима сказал: «Когда иудеи сказали: "Мы поклоняемся 'Узейру, сыну Бога", христиане сказали: "Мы поклоняемся Христосу, сыну Бога", а зороастрийцы сказали: "А мы поклоняемся Солнцу и Луне", идолопоклонники тоже сказали: "Мы поклоняемся идолам". И Аллах ниспослал Своему Посланнику (да благословит его Аллах и приветствует): ( قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ) «Скажи: "Он - Аллах Единый"», означающее, что он Один и Единственный, который не имеет ни сообщника, ни помощника, ни соперника, ни равного и никто несравним с Ним, так как Он Совершенен в Своих атрибутах и действиях».

Изучение аята
Я изучил и понял данный аят!
Видео
Добавить новый видеоролик