- Параметры
- Прослушать
- Оригинал
-
- Оригинал текст
- إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ
- Транслит
- 'Idhā Ash-Shamsu Kūwirat
- Эльмир Кулиев
- Когда солнце будет свернуто (или потеряет свое сияние, или будет выброшено),
- Абу Адель
- Когда солнце будет скручено (и лишится своего сияния и будет брошено) [перед наступлением Дня Суда],
- Толкование ас-Саади
- Когда солнце будет свернуто (или потеряет свое сияние, или будет выброшено),
- Ибн Касир
-
Когда солнце будет свернуто (скручено) – т.е. солнце будет затемнено, как сказал Ибн Аббас.
Аль-Ауфи прокомментировал: ﴾كُوِّرَتْ﴿ «Когда оно уйдет». Муждахид истолковал: ﴾كُوِّرَتْ﴿ «Когда оно исчезнет бесследно». Катада сказал: ﴾كُوِّرَتْ﴿ «Когда исчезнет его свет». Саид Ибн Джубайр сказал: «Когда оно закатится». Зайд ибн Аслям сказал: «Упадет на землю». Ибн Джарир сказал, что скручивание – это соединение одной части чего-либо с другой, т.е. ﴾كُوِّرَتْ﴿ – сворачивание. Следовательно, значение аята: когда одна его часть будет вложена в другую, затем оно будет скручено и выброшено. И в таком случае солнце перестанет светить.
Передается от Ибн Аби Хатима, что Ибн Аббас сказал: «В день воскресения Аллах свернет солнце, луну и звезды и бросит их в море. Затем Он нашлет разрушающий ураган и разожжет на них огонь» Аль-Бухари сообщил от Абу Хурайры, что пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «В день Воскресения солнце и луна будут скручены [[Передал Аль-Бухари в «Книге начало творения»]]»
- Изучение аята
- Я изучил и понял данный аят!
Комментарии к аяту
Ассалам 1алейкум. Можете ли Вы пояснить слова Ибн Аббаса:
Комментарии предназначены для передачи дополнительных полезных знаний об аятах друг другу.
Пожалуйста, имейте ввиду, что комментарии - это:
Комментарии, которые нарушают данные правила, с очень высокой долей вероятности будут удалены с сайта, а их автор будет насильно переведён в разряд тех, кто не был согласен с правилами.
Скажите пожалуйста, вы согласны соблюдать данные правила? Или вы были слишком ленивы и невнимательны, чтобы прочесть этот текст?
Если вы будете достаточно терпеливы, кнопка согласия с данными правилами появится, и вы сможете согласиться с ними.