- Параметры
- Прослушать
- Оригинал
-
- Оригинал текст
- إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ
- Транслит
- 'Inna Al-Muttaqīna Fī Žilālin Wa `Uyūnin
- Эльмир Кулиев
- А богобоязненные, воистину, пребудут среди сеней и источников
- Абу Адель
- Поистине, остерегавшиеся (наказания Аллаха) (выполняя то, что Он повелел, и оставляя то, что Он запретил) (окажутся) (в Раю) среди тени (деревьев), и источников (воды),
- Толкование ас-Саади
- А богобоязненные, воистину, пребудут среди сеней и источников
- Ибн Касир
-
Всевышний Аллах говорит о Своих богобоязненных рабах, которые в День Воскресения окажутся в Садах среди источников, в отличии от тех несчастных, которые окажутся в тени аль-Яхмум — зловонного черного дыма.
- Изучение аята
- Я изучил и понял данный аят!
Комментарии к аяту
Комментарии предназначены для передачи дополнительных полезных знаний об аятах друг другу.
Пожалуйста, имейте ввиду, что комментарии - это:
Комментарии, которые нарушают данные правила, с очень высокой долей вероятности будут удалены с сайта, а их автор будет насильно переведён в разряд тех, кто не был согласен с правилами.
Скажите пожалуйста, вы согласны соблюдать данные правила? Или вы были слишком ленивы и невнимательны, чтобы прочесть этот текст?
Если вы будете достаточно терпеливы, кнопка согласия с данными правилами появится, и вы сможете согласиться с ними.