- Параметры
- Прослушать
- Оригинал
-
- Оригинал текст
- إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ
- Транслит
- 'Innahu Laqawlu Rasūlin Karīmin
- Эльмир Кулиев
- Это — слова благородного посланца (Мухаммада или Джибрила).
- Абу Адель
- Поистине, это [Коран] – однозначно, речь (передаваемая) (от Аллаха) высокочтимым посланником [пророком Мухаммадом]!
- Толкование ас-Саади
- Это - слова благородного посланца (Мухаммада или Джибрила).
- Ибн Касир
-
Всевышний Аллах сказал: ﴾ فَلاَ أُقْسِمُ بِمَا تُبْصِرُونَ وَمَا لاَ تبُْصِرُونَ إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ ﴿ «Но нет! Клянусь тем, что вы видите, и тем, чего не видите! Поистине, это – однозначно, речь (передаваемая от Аллаха) высокочтимым посланником» — т.е. Мухаммадом (Да благословит его Аллах и приветствует!), миссия которого заключалась в донесении Послания.
В суре «Скручивание» об этом сказано так: ﴾ إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي ٱلْعَرْشِ مَكِينٍ مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ ﴿ «Это - слова благородного посланца, обладателя силы при Владыке Трона, могущественного, которому там (на небесах) повинуются, доверенного». Это ангел Джибрил, мир ему. Затем Аллах сказал: ﴾ وَمَا صَـٰحِبُكُمْ بِمَجْنُونٍ ﴿ «И ваш товарищ не является одержимым» — т.е. Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует. ﴾ وَلَقَدْ رَءَاهُ بِٱلأُفُقِ ٱلْمُبِينِ ﴿ «Он видел его на ясном горизонте» — т.е Мухаммад видел Джибрила в его в образе в котором сотворил его Аллах.﴾ وَمَا هُوَ عَلَى ٱلْغَيْبِ بِضَنِينٍ ﴿ «и он не скупится передать сокровенное». ﴾ وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَـٰنٍ رَّجِيمٍ ﴿ «И это - не речи проклятого сатаны».
- Изучение аята
- Я изучил и понял данный аят!
Комментарии к аяту
Комментарии предназначены для передачи дополнительных полезных знаний об аятах друг другу.
Пожалуйста, имейте ввиду, что комментарии - это:
Комментарии, которые нарушают данные правила, с очень высокой долей вероятности будут удалены с сайта, а их автор будет насильно переведён в разряд тех, кто не был согласен с правилами.
Скажите пожалуйста, вы согласны соблюдать данные правила? Или вы были слишком ленивы и невнимательны, чтобы прочесть этот текст?
Если вы будете достаточно терпеливы, кнопка согласия с данными правилами появится, и вы сможете согласиться с ними.