- Параметры
- Прослушать
- Оригинал
-
- Оригинал текст
- إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَالِدُونَ
- Транслит
- 'Inna Al-Mujrimīna Fī `Adhābi Jahannama Khālidūn
- Эльмир Кулиев
- Воистину, грешники вечно будут мучаться в Геенне.
- Абу Адель
- Поистине, бунтари [неверующие] будут пребывать вечно в наказании Геенны [Ада]!
- Толкование ас-Саади
- Воистину, грешники вечно будут мучаться в Геенне. [[Огонь Преисподней поглотит грешников, которые исповедовали неверие и совершали грехи. Пламя со всех сторон окутает их своими языками, и мученики никогда не выйдут оттуда.]]
- Ибн Касир
-
После того как Аллах сообщил, что ожидает счастливых, Он говорит о несчастных: «Воистину грешники вечно будут мучиться в Геенне.
- Изучение аята
- Я изучил и понял данный аят!
Комментарии к аяту
Комментарии предназначены для передачи дополнительных полезных знаний об аятах друг другу.
Пожалуйста, имейте ввиду, что комментарии - это:
Комментарии, которые нарушают данные правила, с очень высокой долей вероятности будут удалены с сайта, а их автор будет насильно переведён в разряд тех, кто не был согласен с правилами.
Скажите пожалуйста, вы согласны соблюдать данные правила? Или вы были слишком ленивы и невнимательны, чтобы прочесть этот текст?
Если вы будете достаточно терпеливы, кнопка согласия с данными правилами появится, и вы сможете согласиться с ними.