- Параметры
- Прослушать
- Оригинал
-
- Оригинал текст
- وَنَجَّيْنَاهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ
- Транслит
- Wa Najjaynāhumā Wa Qawmahumā Mina Al-Karbi Al-`Ažīmi
- Эльмир Кулиев
- Мы спасли их обоих и их народ от великой печали.
- Абу Адель
- И спасли их двоих вместе с их народом из великого бедствия [от унижения, рабства и от утопления в Красном море].
- Толкование ас-Саади
- Мы спасли их обоих и их народ от великой печали.
- Ибн Касир
-
Аллах также спас их и тех, кто уверовал в них, от гнета Фараона и его народа, когда они подвергались великому злу — убиению сыновей, порабощению женщин и унизительной работе.
- Изучение аята
- Я изучил и понял данный аят!
Комментарии к аяту
Комментарии предназначены для передачи дополнительных полезных знаний об аятах друг другу.
Пожалуйста, имейте ввиду, что комментарии - это:
Комментарии, которые нарушают данные правила, с очень высокой долей вероятности будут удалены с сайта, а их автор будет насильно переведён в разряд тех, кто не был согласен с правилами.
Скажите пожалуйста, вы согласны соблюдать данные правила? Или вы были слишком ленивы и невнимательны, чтобы прочесть этот текст?
Если вы будете достаточно терпеливы, кнопка согласия с данными правилами появится, и вы сможете согласиться с ними.