- Параметры
- Прослушать
- Оригинал
-
- Оригинал текст
- الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ
- Транслит
- Al-Ladhī Yuwaswisu Fī Şudūri An-Nāsi
- Эльмир Кулиев
- который наущает в груди людей
- Абу Адель
- который внушает злое в грудях [душах] людей [[Внушение сатаны – это некий голос, появляющийся в сознании человека, зовущий его к повиновению сатане.]],
- Толкование ас-Саади
- который наущает в груди людей
- Ибн Касир
-
Что касается слов ( الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ ) «который наущает в груди людей», то относятся ли они только к людям, как здесь сказано, или включают в себя и джиннов? На этот счет существует два мнения. Под словом «ан-нас» "люди", помимо людей также подразумеваются джинны.
- Изучение аята
- Я изучил и понял данный аят!
Комментарии к аяту
Комментарии предназначены для передачи дополнительных полезных знаний об аятах друг другу.
Пожалуйста, имейте ввиду, что комментарии - это:
Комментарии, которые нарушают данные правила, с очень высокой долей вероятности будут удалены с сайта, а их автор будет насильно переведён в разряд тех, кто не был согласен с правилами.
Скажите пожалуйста, вы согласны соблюдать данные правила? Или вы были слишком ленивы и невнимательны, чтобы прочесть этот текст?
Если вы будете достаточно терпеливы, кнопка согласия с данными правилами появится, и вы сможете согласиться с ними.