- Прослушать
- Оригинал
-
- Оригинал текст
- فَالزَّاجِرَاتِ زَجْرًا
- Транслит
- Fālzzājirāti Zajrāan
- Эльмир Кулиев
- гонящими упорно,
- Абу Адель
- (и) клянусь (ангелами) гонящими (облака) упорно,
- Толкование ас-Саади
- гонящими упорно,
- Аль-Мунтахаб
- упорно препятствующими преступать пределы (дозволенного) Аллахом, чтобы, порядок продолжался и Вселенная охранялась,
- ибн Касир
-
Судди сказал: ﴾ فَٱلزَّٰجِرَٰتِ زَجْراً ﴿ «гонящими упорно» — это ангелы разгоняющие облака. Ар-Раби ибн Анас сказал, что это то, что Аллах отогнал от Корана.
- Изучение аята
- Я изучил и понял данный аят!